Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
opłata adiacencka
German translation:
Erschließungsbeitrag
Added to glossary by
Urszula Kołodziej
Aug 28, 2007 08:55
16 yrs ago
5 viewers *
Polish term
podatek adiacencki
Polish to German
Law/Patents
Real Estate
podatek od wzrostu wartości nieruchomości w związku z uzbrojeniem terenu lub przekształceniem na cele budowlane
Proposed translations
(German)
5 | Erschließungsbeitrag | Małgorzata Wilczyńska |
Proposed translations
46 mins
Selected
Erschließungsbeitrag
Po polsku to to się nazywa "opłata adiacencka", choć de facto jest rodzajem podatku.
Reference:
http://www.essen.de/deutsch/Wirtschaft/use24/ReferenzErschlieungsbeitrge_nach_dem_BauGB.asp
Note from asker:
dzięki wielkie !! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję"
Something went wrong...