Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
szociális blokk
English translation:
staff facilities
Added to glossary by
Nora Balint
Aug 23, 2007 15:13
16 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term
szociális blokk
Hungarian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
építészet
magába foglalja az öltözőt, fürdőt, WC-t, teakonyhát, kis étkezőhelyiséget
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | staff facilities |
Nora Balint
|
| 5 | facilities |
moutassim elharith
|
Change log
Aug 28, 2007 08:01: Nora Balint Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 hrs
Selected
staff facilities
Lásd hivatkozások.
Reference:
http://www.nasuwt.org.uk/Templates/Internal.asp?NodeID=71676
http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/detail?type=RESOURCES&itemId=1074472294
Peer comment(s):
| agree |
juvera
: Helyes.
40 mins
|
|
Köszönöm :)
|
|
| agree |
TrM Translations
: A németről angolra nyelvpárban is volt ez a kérdés pár napja (Sozialräume)
44 mins
|
|
Köszönöm :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a segítséget, ez a kifejezls volt a szövegemhez legjobban illő."
20 hrs
moutassim elharith
Specializes in field
Arabic, English, Hungarian
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Hungarian to Arabic, Arabic to Hungarian
facilities
This is the term usually used to cover such areas of a house/building.
Discussion