Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Zhangshan Highway
Chinese translation:
中山高速路
Added to glossary by
Dr. Chun Biao Li
Aug 15, 2007 17:51
16 yrs ago
English term
Zhangshan Highway
Non-PRO
English to Chinese
Other
Geography
Name of a highway in Taipei Metropolitan area in Taiwan.
Please tell me how to express this in Chines characters.
Please tell me how to express this in Chines characters.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 中山高速路 |
Dr. Chun Biao Li
|
| 3 | 中山大道 |
peiling
|
| 1 | See comments below... [NFG] |
Tony M
|
Change log
Aug 15, 2007 17:59: Tony M changed "Language pair" from "English" to "English to Chinese"
Aug 22, 2007 02:48: Dr. Chun Biao Li Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Dr. Chun Biao Li
United States
United States
Native in Chinese
United States
Biological & Medical Chinese translation
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese
Selected
中山高速路
中山高速路
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Chubiao!"
11 mins
English term (edited):
Zhongshan Highway
See comments below... [NFG]
Looks like this site might be able to help you, if only you can figure it out!
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-08-15 18:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://ba-ian.sinotour.com/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-08-15 18:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://ba-ian.sinotour.com/
2 hrs
中山大道
It might be 中山大道.
Discussion