This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 14, 2007 22:56
16 yrs ago
1 viewer *
English term
engulfment anxieties
English to Croatian
Medical
Psychology
STSD
Adaptive flight is associated with feelings of fear and terror, which tum to relief and a sense of deliverance with escape. When escape is blocked, panic may set in, with a sense of persecution and incipient engulfment and annihilation. Alcohol and benzodiazepines (e.g., Va1ium) may diminish engulfment anxieties (Dixon & Kaesermann, 1987).
Proposed translations
(Croatian)
4 | "potapajuce tjeskobe," "nadvladajuce tjeskobe" | Larisa Djuvelek-Ruggiero (X) |
3 +1 | tjeskobe koje vas obuzimaju | ciovo |
3 | tjeskobe koje prijete da ce vas progutati | Merri Teklic |
Proposed translations
12 hrs
tjeskobe koje prijete da ce vas progutati
stvarno se nisam mogla sjetiti kraceg prijevoda
13 hrs
"potapajuce tjeskobe," "nadvladajuce tjeskobe"
sinonim = overwhelming
+1
13 hrs
tjeskobe koje vas obuzimaju
možda ovako...
Something went wrong...