Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
toss
Russian translation:
прибавьте/добавьте к этому
Added to glossary by
Mark Berelekhis
Aug 3, 2007 04:03
16 yrs ago
English term
toss
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Toss in America's diminished appetite for foreign products because of the recession, and the current-account imbalance in goods and services should fall to $60 billion this year.
По смыслу текста я бы сказал, что это "примите во внимание", но что-то нигде я такого значения не нашел. Буду признателен за советы.
По смыслу текста я бы сказал, что это "примите во внимание", но что-то нигде я такого значения не нашел. Буду признателен за советы.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | прибавьте/добавьте к этому | Mark Berelekhis |
Change log
Aug 3, 2007 04:59: Mark Berelekhis Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
прибавьте/добавьте к этому
Вполне подходит, ИМХО.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо. Очень подходит."
Something went wrong...