Jul 24, 2007 12:34
16 yrs ago
1 viewer *
angielski term
human and organizational systems
angielski > polski
Marketing
Zarządzanie
czy jest jakieś fachowe określenie tej dziedziny? Kontekst jest taki, że specjalista do spraw terapii rodzinnej i małżeńskiej ma także doktorat w dziedzinie Human and organizational systems. Jakoś nie bardzo leży mi sformułowanie systemy ludzkie i organizacyjne ;) Help, please
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | struktury/systemy społeczne i organizacyjne |
Agnieszka Majchrzak
|
| 1 | nauki behawioralne i organizacyjne |
Martin Hood
|
Proposed translations
+1
1 godz.
Agnieszka Majchrzak
Native in polski
Works in field
Linguistic and economic background.
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > polski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
struktury/systemy społeczne i organizacyjne
imo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Struktury społeczne i organizacyjne najbardziej do mnie przemawiają. I najbardziej wpisują się w sylwetkę wspomnianego specjalisty do spraw terapii rodzinnej. Dziekuję pięknie. :)"
45 min
nauki behawioralne i organizacyjne
This is an American Phd course, for which I don't think there is a Polish equivalent. This one I made up :)
Note from asker:
| Thanks :) |
Something went wrong...