This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 20, 2007 09:15
16 yrs ago
English term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Tuber
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
оборудование для изготовления цементных мешков вместимостью 25 - 50 кг + информационные чертёжи, на которых можно увидеть различные варианты установки линии c изображением всей автоматизации, которой линия может быть дооснащена позже
Tail-End Printer FLEXA® 820, Tuber AM® 2185, Bottomer AD® 2390
TUBER AM® 2185
• Number of plies 4
• Tube width min.cm 26
max.cm 50
• Tube length, stepped end min.cm 48
• Tube length, flush cut min.cm 45
Что в данном контексте Tuber?
Tail-End Printer FLEXA® 820, Tuber AM® 2185, Bottomer AD® 2390
TUBER AM® 2185
• Number of plies 4
• Tube width min.cm 26
max.cm 50
• Tube length, stepped end min.cm 48
• Tube length, flush cut min.cm 45
Что в данном контексте Tuber?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | устройство склейки трубы |
Sergei Tumanov
|
Proposed translations
13 mins
Sergei Tumanov
Native in Russian
In shipping since 1976 = interpreting!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
устройство склейки трубы
насколько я помню, мешки делаются так: сначала клеится труба из крафт-бумаги, которая потом по длине режется.
затем заклеивается или прошивается дно.
надо посмотреть русские аналоги как точно зовутся.
а так "устройство склейки трубы"
затем заклеивается или прошивается дно.
надо посмотреть русские аналоги как точно зовутся.
а так "устройство склейки трубы"
Discussion
Рукавная машина нового поколения для экономичного изготовления рукавов с каскадной нарезкой для мешков под цемент и стройматериалы