Jul 3, 2007 16:45
16 yrs ago
Spanish term
Uña
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
nautica
La frase es la siguiente siempre relacionada con el gancho de escape rapido: Cada uña de los ganchos es independiente de las demás, teniendo autonomía para moverse libremente, tanto vertical como horizontalmente, dentro del los límites descritos
Proposed translations
(Italian)
| 5 | unghia |
Yaotl Altan
|
Proposed translations
36 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
&
Italian
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
unghia
Diccionario Italiano-Spagnolo Laura Tam.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Agradezco tu ayuda en realidad buscava un termino distinto a esto, tal vez más tecnico. Un saludo y agur!"
Something went wrong...