Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
White Fast Twitch Fibre
Chinese translation:
白（快）肌
Added to glossary by
Jianming Sun
Jul 3, 2007 09:33
16 yrs ago
1 viewer *
English term
China
White Fast Twitch Fibre
English to Chinese
Medical
Medical: Health Care
Beauty treatment
The whole sentence is : White Fast Twitch Fibre (approximately 5% surface muscle) which we use whenever we cause facial movement. It produces no oxygen or nutrients and is fed by the underlying postural muscle. (red blood carrying fibres)
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 白快肌 |
Jianming Sun
|
Change log
Jul 3, 2007 10:14: Carol Chen Created KOG entry
Jul 3, 2007 10:22: Jianming Sun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/668700">Carol Chen's</a> old entry - "White Fast Twitch Fibre "" to ""白肌（快肌）""
Proposed translations
7 mins
Jianming Sun
Native in Chinese
Specializes in field
Accurate -- Reliable -- Fast
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
74
Selected
白快肌
白快肌
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-07-03 09:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
肌肉的種類
-慢肌(slow twitch fibre) (type Ⅰ)：長時期運動、慢收縮，有氧能量高。簡稱紅肌
-快肌(fast twitch fibre) (type Ⅱ)：速度快的運動，易疲倦、無氧能量高。簡稱白肌
-Type Ⅱa-利用氧氣作醣分解產生能量的快肌(Fast Oxidative Glycolytic fibre)
-Type Ⅱb-利用醣分解產生能量的快肌(Fast Glycolytic fibre)
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007020104168
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-07-03 10:01:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.cn/search?complete=1&hl=zh-CN&q=白快肌&btnG=G...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-07-03 09:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
肌肉的種類
-慢肌(slow twitch fibre) (type Ⅰ)：長時期運動、慢收縮，有氧能量高。簡稱紅肌
-快肌(fast twitch fibre) (type Ⅱ)：速度快的運動，易疲倦、無氧能量高。簡稱白肌
-Type Ⅱa-利用氧氣作醣分解產生能量的快肌(Fast Oxidative Glycolytic fibre)
-Type Ⅱb-利用醣分解產生能量的快肌(Fast Glycolytic fibre)
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007020104168
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-07-03 10:01:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.cn/search?complete=1&hl=zh-CN&q=白快肌&btnG=G...
Note from asker:
| Thanks!Could further explanation be given? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "It really helps. Great thanks!"
Something went wrong...