This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 28, 2007 15:11
16 yrs ago
1 viewer *
English term
melt delivery system
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
melt delivery systems (the context: machinery for the plastic industry, molding)
should it be simply -- sistemas de fusión (or derretido)?
thanks!
should it be simply -- sistemas de fusión (or derretido)?
thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | system de reparto de material derretido |
BristolTEc
|
Proposed translations
8 mins
BristolTEc
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Works in field
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
Related KudoZ points
:
24
system de reparto de material derretido
The idea is that the plastic is melted in one part of the machine and then passed through systems of pipes and channels to arrive at the mould, positively at several points.
Something went wrong...