Glossary entry

Portuguese term or phrase:

tela de processos

English translation:

process screen

Added to glossary by Maria Claypoole
Jun 8, 2007 15:51
16 yrs ago
Portuguese term

tela de processos

Portuguese to English Tech/Engineering Internet, e-Commerce Web jargon
Uma tela de processos tem por objetivo chamar rotinas de lógica de negócio e, opcionalmente, apresentar o retorno em tela

I translated like this:
A procedure screen has the objective of calling upon business logic routines and, as an option, presenting the result on screen.

any comments ? thanks

context : web standards behaviour manual in brasileiro
Proposed translations (English)
4 +1 process screen

Discussion

Francis Kastalski Jun 8, 2007:
i would say "call" or "evoke"
Maria Claypoole (asker) Jun 8, 2007:
what about calling upon ? is that not more like "initiate"
tks

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

process screen

eu traduziria literalmente.
Peer comment(s):

agree rhandler
20 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tks again francis"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search