Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
scolariser
French answer:
d’envoyer ses enfants à l’école
Added to glossary by
Hebat-Allah El Ashmawy
May 23, 2007 13:24
17 yrs ago
French term
Egypt
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Italian to Arabic, French to Arabic, English to Arabic
scolariser
Non-PRO
French
Social Sciences
Tourism & Travel
guide touristique
Si nous avons droit à une école publique pour nos enfants, nous avons aussi le devoir de les scolariser pendant la durée de l’enseignement obligatoire
Responses
| 3 +5 | d’envoyer ses enfants à l’école |
Jonathan MacKerron
|
| 4 | zur Schule schicken |
TKoester
|
Change log
May 28, 2007 08:39: Hebat-Allah El Ashmawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136706">Hebat-Allah El Ashmawy's</a> old entry - "scolariser"" to ""d’envoyer ses enfants à l’école""
Responses
+5
5 mins
Jonathan MacKerron
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Selected
d’envoyer ses enfants à l’école
non?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
5 mins
zur Schule schicken
... vielleicht einfach so?
--------------------------------------------------
Note added at 15 Min. (2007-05-23 13:39:26 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon, j'ai pas vu que c'était francais-francais ..... oui, simplement envoyer les enfants à l'école, comme dit Jonathan....
--------------------------------------------------
Note added at 15 Min. (2007-05-23 13:39:26 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon, j'ai pas vu que c'était francais-francais ..... oui, simplement envoyer les enfants à l'école, comme dit Jonathan....
Note from asker:
| sorry but I don't speak German Isch spreisch nicht Deusch! |
Something went wrong...