Glossary entry

English term or phrase:

coral fungi

French translation:

clavaires

Added to glossary by Odette Grille (X)
Apr 17, 2007 11:22
17 yrs ago
English term

coral fungi

English to French Science Botany champignons
champignons
Proposed translations (French)
5 +1 clavaires
4 champignon corail

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

clavaires

confirmé par le Maublanc, p.199

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-04-17 11:34:19 GMT)
--------------------------------------------------

plus particulièrement, la clavaire chou-fleur
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : on disait chou-fleur quand je faisais de la cueillette étant jeune))
36 mins
Merci Gilles. Ah, la cueillette des champignons, quel bonheur !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup"
4 mins

champignon corail

-

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-04-17 11:31:15 GMT)
--------------------------------------------------

Termium

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-04-17 11:36:40 GMT)
--------------------------------------------------

ou en forme de corail (voir photo)

http://www.tachenon.com/Html/corail.html
Peer comment(s):

neutral Odette Grille (X) : clavaria Botrytis
7 mins
oui, j'ai cité Termium mais c'est bien un chou fleur
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search