Glossary entry

English term or phrase:

numer grzecznościowy

Polish translation:

courtesy telephone

Added to glossary by Karolina Cichocka
Mar 22, 2007 11:34
17 yrs ago
3 viewers *
English term

Esquire/courtesy number

English to Polish Other Linguistics General
Dzień dobry :)
Czy numer grzecznościowy (telefonu - jeśli nie mam swojego nr i korzystam z nr od kogoś) to esquire/courtesy number? Czy w j. ang. jest w ogóle taki termin?
Pozdrawiam i dziękuję z góry za odpowiedź :)
Proposed translations (Polish)
4 courtesy telephone

Discussion

Andrzej Mierzejewski Mar 22, 2007:
Esquire = przestarzały tytuł grzecznościowy dla mężczyzn w adresie, jak Wielce Szanowny Pan (np. John Smith, Esq.).

Proposed translations

4 hrs
Selected

courtesy telephone

Spotykane w hotelach.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo i pozdrawiam :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search