Mar 3, 2007 11:04
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Peru
Translator- Interpreter
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
tally lamp
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
alvast bedankt
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | opnamelampje |
vic voskuil
|
Change log
Jul 5, 2007 20:23: vic voskuil changed "Field (specific)" from "Cinema, Film, TV, Drama" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
+1
23 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
opnamelampje
Hier: http://www.service.jvc.be/userman/usermanpdf/pdf1/LYT0284-00...
...hebben ze het over een "opnameverklikkerlichtje", die ik toch ook wel erg mooi vind, maar wat lang, overdreven en omslachtig, wat dat betreft kun je het net zo goed over een "opnamelampje/-lichtje/-indicator" hebben. Kwestie van smaak en hoeveel ruimte je hebt.
...hebben ze het over een "opnameverklikkerlichtje", die ik toch ook wel erg mooi vind, maar wat lang, overdreven en omslachtig, wat dat betreft kun je het net zo goed over een "opnamelampje/-lichtje/-indicator" hebben. Kwestie van smaak en hoeveel ruimte je hebt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt Vic"
Something went wrong...