Glossary entry

German term or phrase:

Rahmenbinder

French translation:

ferme cadre

Added to glossary by René VINCHON (X)
Mar 2, 2007 11:38
17 yrs ago
2 viewers *
German term

Rahmenbinder

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
merci !
Proposed translations (French)
4 +1 ferme cadre
Change log

Jun 5, 2012 07:16: René VINCHON (X) Created KOG entry

Discussion

lorette Mar 2, 2007:
ferme à deux poinçons -- > queen-post truss (bâtiment)
GDT
Noe Tessmann Mar 2, 2007:
entrait m Binder m, Binderbalken m
entrait retroussé Kehlbalken m
entrait suspendu Hängebalken

Glossar Zimmerei

queen post truss 1. Rahmenbinder m (im stehenden
Dachstuhl) WB Holzwirtschaft EN DE

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

ferme cadre

pour charpentes, il existe peut-être un mot français plus courant mais en tout cas c'est le sens
Peer comment(s):

agree Geneviève von Levetzow : je n'ai rien trouvé dans tous mes dicos bâti...
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search