Glossary entry

English term or phrase:

Proven track record

Danish translation:

dokumenterede kompetencer

Added to glossary by Dziadzio
Mar 1, 2007 14:20
17 yrs ago
English term

Proven track record

English to Danish Other Agriculture
They coroperate with us due to our proven track record in GPS guidance
Proposed translations (Danish)
5 +2 dokumenterede kompetencer
4 meritliste

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

dokumenterede kompetencer

Se links nedenfor....

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-01 14:35:25 GMT)
--------------------------------------------------

Eller "dokumenterede resultater/erfaring inden for" men jeg kan godt lide "kompetencer" ;-)
Peer comment(s):

agree Suzanne Blangsted (X)
30 mins
Tak, Suzanne... Alt vel?
agree NetLynx : Enig. 'kompetence' er et udmærket ord, men det er i DK i den grad under devaluering og misbrug. Derfor er jeg varsom med det ord; her er det i orden.
3 hrs
Jamen, så siger jeg tak ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for det Charlotte ;0)"
6 mins

meritliste

eller opnåede erfaring / resultat
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search