Glossary entry

English term or phrase:

booster injection

Romanian translation:

injecţie de rapel

Added to glossary by Bianca Fogarasi
This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 27, 2007 21:53
17 yrs ago
6 viewers *
English term

booster injection

English to Romanian Medical Medical: Pharmaceuticals
The studies also confirmed the effect of a booster injection at 15 months after the first vaccination.

- injecţie de reimunizare // de rapel?

mulţumesc!
Proposed translations (Romanian)
4 injecţie de reimunizare

Discussion

Bianca Fogarasi (asker) Feb 27, 2007:
mulţumesc, Lucian!
lucca Feb 27, 2007:
De rapel. Termen consacrat.
Bianca Fogarasi (asker) Feb 27, 2007:
bingo! da... am căutat, să ştii, dar mi-a scăpat... of off mersi mult, Maria, voi închide întrebarea.. :)
Maria Diaconu Feb 27, 2007:
Parcă era în glosarele KudoZ, în diverse forme :)

Proposed translations

7 mins

injecţie de reimunizare

cf Dicţ. Năstase

îmi mai dă şi varianta - injecţie secundară de antigen
Note from asker:
da.. am văzut ce scrie în dicţionarul acesta, dar aş mai dori şi alte opinii :) eventual care să confirme traducrea propusă.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search