Glossary entry

Spanish term or phrase:

saldos a favor de este impuesto

English translation:

VAT credit balances

Added to glossary by Richard Cadena
Feb 23, 2007 00:07
17 yrs ago
44 viewers *
Spanish term

saldos a favor de este impuesto

Spanish to English Law/Patents Business/Commerce (general)
El ingenio, por su actividad como empresa agroindustrial, sus operaciones mecantiles están gravadas a la tasa del cero por ciento para el pago de Impuesto al Valor Agregado, originando con esto que por las compras de materiales e insumos utilizados en la fabricación de azucar, generan un exceso de Impuesto al Valor Agregado acreditable, motivo por el cual siempre se tendrán disponibles saldos a favor de este impuesto.

Proposed translations

27 mins
Selected

VAT credit balances

The taxpayer can either claim a tax refund or use the credit balance to reduce his tax liability.
Hope this helps.
18 years experience in Mexico City
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

balance on behalf of this tax

none
Something went wrong...
17 hrs

tax credit balance

es un crédito de saldo a dicho impuesto
Something went wrong...
20 days

available balance in favor of this tax

Wiley's Legal Dictionary
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search