Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Druckluftzug
Portuguese translation:
Guincho pneumático
Added to glossary by
Vasco Mota Pereira
Feb 22, 2007 10:56
17 yrs ago
German term
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English
Druckluftzug
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hoists
Sie ist vor jeglichem Umgang mit einem Druckluftzug vollständig und sorgfältig zu lesen! Bei Druckluftzügen in Laufkatzen siehe auch Betriebsanleitung Laufkatzen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | Guincho pneumático |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 3 | transportador/dispositivo de transporte/deslocação de ar comprimido |
ahartje
|
Proposed translations
7 hrs
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
50
Selected
Guincho pneumático
confira os sites
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado pela ajuda."
6 mins
transportador/dispositivo de transporte/deslocação de ar comprimido
P.ex.
Something went wrong...