Glossary entry

English term or phrase:

backup power solution

Spanish translation:

solución de energía de reserva

Added to glossary by Egmont
Feb 14, 2007 19:45
17 yrs ago
8 viewers *
English term

backup power solution

English to Spanish Tech/Engineering Energy / Power Generation
is the perfect backup power solution for essential home appliances, emergency power electronics and full-size office equipment during a power outage
Proposed translations (Spanish)
4 +3 solución de energía de respaldo/seguridad

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

solución de energía de respaldo/seguridad

+++++
Peer comment(s):

agree Jorge Merino : De acuerdo
8 mins
Gracias de nuevo por el apoyo :-))
agree Juan R. Migoya (X) : Si, o "de alimentación de respaldo"
11 mins
Gracias por tu amable indicación y apoyo :-))
agree Susana Budai : También "de reserva".
53 mins
Gracias por tu comentario y tu apoyo :-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Estoy de acuerdo con Susana Budai, "energía de reserva". a todos, muchas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search