Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
additional patents pending
Swedish translation:
ytterligare patent sökta
Added to glossary by
Camilla Eckard (X)
Feb 14, 2007 07:51
17 yrs ago
English term
Camilla Eckard (X)
additional patents pending
English to Swedish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Hej!
Det gäller en produktbeskrivning för en medicinsk produkt.
Hälsningar
Camilla
Det gäller en produktbeskrivning för en medicinsk produkt.
Hälsningar
Camilla
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +4 | ytterligare patent sökta |
Angelica Kjellström
|
| 4 +1 | ytterligare patent under bearbetning |
Sara Erlandsson
|
Proposed translations
+4
48 mins
Angelica Kjellström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Experience, professionalism, and quality
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: German to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
12
Selected
ytterligare patent sökta
EU-vokabulär, v.g. se länk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hej!
Tack för hjälpen Angelica.
/Camilla"
+1
3 mins
Sara Erlandsson
Native in Swedish
Technical translator since 20 years
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, English to Swedish
ytterligare patent under bearbetning
Hälsningar Sara
Peer comment(s):
| agree |
finntranslat (X)
: absolutely right!
29 mins
|
Something went wrong...