momo savino Feb 6, 2007:

Hi, did you also need P.G.? If so it is Polizia Giudiziaria : Judicial Police. If not, forget this note. :=)

Lesley Burgon (asker) Feb 5, 2007:

Michael - please enter this as your suggestion and many thanks so far!

Michael Pawlik Feb 5, 2007:

i would use "expert witness" personally, others may have other suggestions.

Lesley Burgon (asker) Feb 5, 2007:

Hi Michael - I have since been able to ask a friend and lawyer about this - the abbreviation actually stands for consulente tecnico, what I now need to establish is the correct term in this context - criminal law - is this an expert or professional witness or is there another term?

Michael Pawlik Feb 5, 2007:

hi lesley. is there no other context at all?

Lesley Burgon (asker) Feb 5, 2007:

Misappropriation of company assets

Shera Lyn Parpia Feb 5, 2007:

what is the subject of the report?