Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
get set to encounter 3-speed demon
Bulgarian translation:
Притотви се да срещнеш 3-скоростния демон/звяр
Added to glossary by
Rado Varbanov
Apr 2, 2002 12:01
22 yrs ago
English term
get set to encounter 3-speed demon
English to Bulgarian
Tech/Engineering
get set to encounter 3-speed demon
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | Притотви се да срещнеш 3-скоростния демон/звяр |
Rado Varbanov
|
| 4 | prigotvete se/gotovi da sreshtnete triskorosnia diavol |
bg.Linguist
|
Proposed translations
33 mins
Rado Varbanov
Native in Bulgarian
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian, German to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
Притотви се да срещнеш 3-скоростния демон/звяр
Буквално е, но не виждам друг вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "И на мен не ми се вярваше да е буквално, но щом намирам потвърждение...
Благодаря."
34 mins
bg.Linguist
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
49
prigotvete se/gotovi da sreshtnete triskorosnia diavol
prigotvete se/gotovi da sreshtnete triskorosnia diavol/ Diiman
triskorostnia diavol e kola, no kakva...?
vij http://www.valiant.org/stats.html za orientazia
pusni 3-speed demon v google
triskorostnia diavol e kola, no kakva...?
vij http://www.valiant.org/stats.html za orientazia
pusni 3-speed demon v google
Something went wrong...