Feb 1, 2007 18:00
17 yrs ago
English term
traditional garden crossing
English to French
Science
Botany
thesis in art history related to science
dans ce texte l'auteur fait référence à différents types de jardins qui semblent être assez traditionnels. Mais je ne sais pas ce qu'est un "garden crossing"
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 3 | jardin en croix/traversé traditionnel |
Francis MARC
|
| 3 | traversée de jardin |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
6 mins
jardin en croix/traversé traditionnel
Jardin la Bouichere, chantier du jardin carolingien... tombions sur Ste Hildegarde von Bingen et nous découvrions le Jardin en croix; qui ressemble, hormis sa taille, presque à notre jardin à la française. ...
www.labouichere.com/f/chantier/caro.htm - 13k - En cache - Pages similaires
St-Benoit - Abbaye De Saint BenoitLe jardin en croix est magnifiquement restauré et permet la détente. L'accès est libre et possible pour les personnes à mobilité réduite grâce à un ...
www.tourisme-vienne.com/patrimoine-tourisme-vienne.php?cle=... - 87k - En cache - Pages similaires
Fractal - Galerie Photo Olivier Jollant"Cross Garden" pour jardin en croix et jardin traversé en Français. Croix pour le symbole central, qui serait comme le signe d'une religion divine car ...
olivierj.canalblog.com/archives/fractal/index.html - 59k - En cache - Pages similaires
[DOC] Les jardins de La Tunisie husseiniteFormat de fichier: Microsoft Word - Version HTML
Ce deuxième type de tracé rappelle le jardin en croix aménagé depuis la construction de Dar Essaâda. La seule différence était la forme des jardinières ...
www.versailles.ecole-paysage.fr/recherche/cmcu/rencontres3/...
www.labouichere.com/f/chantier/caro.htm - 13k - En cache - Pages similaires
St-Benoit - Abbaye De Saint BenoitLe jardin en croix est magnifiquement restauré et permet la détente. L'accès est libre et possible pour les personnes à mobilité réduite grâce à un ...
www.tourisme-vienne.com/patrimoine-tourisme-vienne.php?cle=... - 87k - En cache - Pages similaires
Fractal - Galerie Photo Olivier Jollant"Cross Garden" pour jardin en croix et jardin traversé en Français. Croix pour le symbole central, qui serait comme le signe d'une religion divine car ...
olivierj.canalblog.com/archives/fractal/index.html - 59k - En cache - Pages similaires
[DOC] Les jardins de La Tunisie husseiniteFormat de fichier: Microsoft Word - Version HTML
Ce deuxième type de tracé rappelle le jardin en croix aménagé depuis la construction de Dar Essaâda. La seule différence était la forme des jardinières ...
www.versailles.ecole-paysage.fr/recherche/cmcu/rencontres3/...
Note from asker:
| merci pour votre aide, je m'aperçois qu'en plus j'avais déjà posé la question... ce jardin en croix me pose problème d'autant qu'il est qualifié de traditionnel, j'ai l'impression de n'avoir rien vu de tel... c'est pour çà que je continue de m'interroger... |
21 mins
traversée de jardin
http://www.builderonline.com/gallery.asp?sectionID=653&artic...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-02-01 18:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
ça ressemble plus à un chemin qui traverse le jardin sur la photo
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-02-01 18:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
ça ressemble plus à un chemin qui traverse le jardin sur la photo
Something went wrong...