Mar 26, 2002 09:31
22 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
El punto de atraque
Spanish to English
Other
Marine/relating to port/marina
Contract of assignment of above - is it just a mooring ? or more than that and a landing stage - contract states that it is 12m in length and 4m wide
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | jetty |
Sarah Brenchley
|
Proposed translations
+1
3 mins
Sarah Brenchley
Native in English
Professional, Precise and Punctual
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
jetty
It does mean a landing stage. I would use the word jetty rather than mooring.
Hope it helps.
Good luck,
Sarah.
Hope it helps.
Good luck,
Sarah.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect - jetty is just the right word - I thought mooring was a little vague!"
Something went wrong...