Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
информационные носители
итальянский translation:
supporti informatici
Added to glossary by
Ada Dell'Amore (X)
Jan 4, 2007 21:40
17 yrs ago
русский term
информационные носители
русский => итальянский
Прочее
Маркетинг / Изучение рынков
Проектирование информационных носителей
Proposed translations
(итальянский)
| 4 +4 | supporti informatici |
Ada Dell'Amore (X)
|
| 4 | Portatori/vettori di informazioni |
Nicola (Mr.) Nobili
|
Proposed translations
+4
26 мин
Selected
supporti informatici
in assenza di contesto, ricordo quando si parlava di "magnitnye nositeli" per indicare i floppy disk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо, как раз то что нужно!"
24 мин
Nicola (Mr.) Nobili
Италия
Италия
Native in итальянский
Италия
Specialised in Veterinary Medicine
Native in: итальянский 
Works in: английский => итальянский, итальянский => английский, испанский => итальянский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
76
Portatori/vettori di informazioni
Un po' più di contesto aiuterebbe, ma l'espressione è corretta così.
Something went wrong...