Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fine mesh metal screen
Croatian translation:
poklopac/sjenilo/zaslon od guste metalne mreze
Added to glossary by
I Hodak
Dec 26, 2006 08:44
17 yrs ago
English term
fine mesh metal screen
English to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
For high temperature lights, where plastic covers are not viable, a fine mesh metal screen shall be fitted.
Proposed translations
(Croatian)
4 | poklopac/sjenilo/zaslon od guste metalne mreze | Davorka Grgic |
4 | štitnik u obliku guste metalne mreže | Sonja Bulesic Milic |
Proposed translations
1 hr
Selected
poklopac/sjenilo/zaslon od guste metalne mreze
..."screen" zato sto mreza mora biti pricvrscena na/u nekakav okvir/metalnu strukturu da bi posluzila svrsi. Mozete odabrati znacenje koje najvise odgovara vasem kontekstu.
evo jedna slika mrezastog poklopca (stranica s nazivom je na poveznici u polju za referenciju):
http://www.tamariskorcula.com/1/images/SLIKE 2 002.jpg
evo jedna slika mrezastog poklopca (stranica s nazivom je na poveznici u polju za referenciju):
http://www.tamariskorcula.com/1/images/SLIKE 2 002.jpg
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
1 hr
štitnik u obliku guste metalne mreže
For high temperature lights, where plastic covers are not viable, a fine mesh metal screen shall be fitted.
Za svjetiljke na visokoj temperaturi na kojima nije moguće postastavljanje plastičnih poklopaca, potrebno je postaviti štitnik u obliku guste metalne mreže
Za svjetiljke na visokoj temperaturi na kojima nije moguće postastavljanje plastičnih poklopaca, potrebno je postaviti štitnik u obliku guste metalne mreže
Something went wrong...