This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
electric fly killer units
low/high acid food

Glossary entry

English term or phrase:

fine mesh metal screen

Croatian translation:

poklopac/sjenilo/zaslon od guste metalne mreze

Added to glossary by I Hodak
Dec 26, 2006 08:44
17 yrs ago
English term

fine mesh metal screen

English to Croatian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
For high temperature lights, where plastic covers are not viable, a fine mesh metal screen shall be fitted.
Proposed translations (Croatian)
4 poklopac/sjenilo/zaslon od guste metalne mreze
4 štitnik u obliku guste metalne mreže

Proposed translations

1 hr
Selected

poklopac/sjenilo/zaslon od guste metalne mreze

..."screen" zato sto mreza mora biti pricvrscena na/u nekakav okvir/metalnu strukturu da bi posluzila svrsi. Mozete odabrati znacenje koje najvise odgovara vasem kontekstu.

evo jedna slika mrezastog poklopca (stranica s nazivom je na poveznici u polju za referenciju):

http://www.tamariskorcula.com/1/images/SLIKE 2 002.jpg
Reference:

http://www.tamariskorcula.com/cjenik.htm

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
1 hr

štitnik u obliku guste metalne mreže

For high temperature lights, where plastic covers are not viable, a fine mesh metal screen shall be fitted.

Za svjetiljke na visokoj temperaturi na kojima nije moguće postastavljanje plastičnih poklopaca, potrebno je postaviti štitnik u obliku guste metalne mreže
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search