„Titel“ ist ein durchaus übliches Gliederungselement in Gesetzestexten der deutschsprachigen Länder. Der Entwurf für eine europäische Verfassung ist in Titel und Kapitel untergliedert. Da könnte man noch sagen, es handle sich um eine Übersetzung, aber es gibt auch zahlreiche Originalbeispiele aus D/A/CH, wie etwa das deutsche
Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG), das die folgende Gliederung aufweist:
ZWEITES KAPITEL
Leistungen
ERSTER ABSCHNITT
Leistungen zur Teilhabe
ZWEITER ABSCHNITT
Laufende Geldleistungen
ERSTER UNTERABSCHNITT
Renten
ERSTER TITEL
Anspruchsvoraussetzungen
ERSTER UNTERTITEL
Renten wegen Alters