Dec 3, 2006 12:00
17 yrs ago
German term

Plattenradiator

German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Heating/cooling systems
Kühldecken sowie Radiatoren in den Bürobereichen,
Plattenradiatoren in den Nebenflächen

Description of fittings in an office building for rent
Proposed translations (English)
4 +2 Flatt, plate or slimline radiators

Proposed translations

+2
42 mins
Selected

Flatt, plate or slimline radiators

Take your pick: 1,770, 659 and 549 hits respectively in google, but they're all much the same...

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-12-03 12:43:31 GMT)
--------------------------------------------------

FLAT** of course...
Peer comment(s):

agree Harald Pigall : no other way to translate
39 mins
agree Mihaela Boteva
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search