Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sub-contract specialist
Croatian translation:
specijalist - vanjski suradnik
Added to glossary by
Nives
Nov 22, 2006 11:10
17 yrs ago
4 viewers *
English term
sub-contract specialist
English to Croatian
Tech/Engineering
Agriculture
HACCP
naziv dokumenta
Sub-contract Specialist / Auditor / Lead Auditor Agreement Code of Ethics
Sub-contract Specialist / Auditor / Lead Auditor Agreement Code of Ethics
Proposed translations
(Croatian)
4 | specijalista - vanjski suradnik | Miomira Brankovic |
4 +1 | specijalizirani podugovarač | pike |
Proposed translations
13 hrs
Selected
specijalista - vanjski suradnik
Možda i ovako (mada mi nešto smeta u redosledu riječi):
Ugovor o kodeksu ponašanja za vanjske suradnike: specijalistu, revizora odnosno vodećeg revizora
Ugovor o kodeksu ponašanja za vanjske suradnike: specijalistu, revizora odnosno vodećeg revizora
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da, Miomira, to je to. Svi su oni vanjski suradnici dotične certifikacijske kuće, samo nisam odmah uvidjela da se subcontractor odnosi na sve navedene.
Hvala puno :)"
+1
13 mins
specijalizirani podugovarač
Sporazum o etičkom kodeksu za specijalizirane podugovarače
Rekao bih da je to to.
Rekao bih da je to to.
Discussion