Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
writing
Lithuanian translation:
tekstas / rašymas / raštija / kūrinys
Added to glossary by
kriluk
Nov 19, 2006 17:49
17 yrs ago
1 viewer *
English term
writing
English to Lithuanian
Art/Literary
Philosophy
Sveiki, ką šiuo atveju reiškia žodis "writing"- ar galiu vartoti žodį "kūrinys", o gal taip pažodžiui ir versti, kaip "rašymas" :(.....: "the modern scriptor is not furnished with a being, which precedes or exceeds his writing....." arba " In multiple writing, in effect, everything is to be disentangled, but nothing deciphered......." arba "Thereby, literature (it would be better, from now on to say writing) by refusing to assign to the text a "secret"...."
Labai ačiū
Labai ačiū
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | tekstas / rašymas / raštija / kūrinys | diana bb |
Proposed translations
16 mins
Selected
tekstas / rašymas / raštija / kūrinys
Gal 'raštija' čia nelabai tinka, bet 'tekstas' arba 'kūrinys' - taip.
Pvz,
New Writing Scotland - naujausių literatūros kūrinių/debiutų apžvalga
Pavyzdžių daug.
Pvz,
New Writing Scotland - naujausių literatūros kūrinių/debiutų apžvalga
Pavyzdžių daug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dekui"
Something went wrong...