Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
running in period
Italian translation:
Rodaggio (del motore)/ periodo di rodaggio
Added to glossary by
Umberto Cassano
Nov 10, 2006 23:47
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
Professione:traduttrice.
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, German to Italian, and 1 more.
running in period
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Engine
"Running in period of the engine".
Cos'è? Lo trovo nel manuale d'istruzioni di un autobus.
Grazie.
Cos'è? Lo trovo nel manuale d'istruzioni di un autobus.
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | Rodaggio (del motore)/ periodo di rodaggio |
Umberto Cassano
|
Proposed translations
+4
7 mins
Umberto Cassano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translating and teaching with skill
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
67
Selected
Rodaggio (del motore)/ periodo di rodaggio
...
Run in significa appunto rodare
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-10 23:57:10 GMT)
--------------------------------------------------
Fonte : Dizionario Tecnico Hoepli G. Marolli (IT>ENG / ENG > IT)
run in (a mot. or mach.), rodare.
Run in significa appunto rodare
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-10 23:57:10 GMT)
--------------------------------------------------
Fonte : Dizionario Tecnico Hoepli G. Marolli (IT>ENG / ENG > IT)
run in (a mot. or mach.), rodare.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti"
Something went wrong...