German to Portuguese Medical Medical (general)

In folgenden Satz wurde "Steckbecken" (das ist eine Bettpfanne) mit "urinol" übersetzt. Ich bin jedoch sicher, dass "urinol" Urinflasche bedeutet und fand im Eurodicautom für Steckbecken "aparadeira oder arrastadeira". Welcher Ausdruck ist der richtige (das portugiesische Schreiben ist für eine Firma in Angola bestimmt).
Ich benötige dringend eine Antwort, weil ich die Übersetzung schnellstens abgeben muss.

Um urinol pode ser esvaziado, lavado e desinfectado automaticamente, sendo certo que não serão transmitidas bactérias para os outros pacientes, uma vez que todas serão extintas.
Ein Steckbecken kann automatisch entleert, gespült und desinfiziert werden, so dass Sie sicher sein können, dass keine Bakterien an andere Patienten übertragen werden, denn sämtliche Bakterien werden abgetötet