Oct 11, 2006 07:59
17 yrs ago
1 viewer *
français term
"One year young freelance translator"
Native in: espagnol 
Works in: français vers espagnol, anglais vers espagnol, italien vers espagnol
amortir la créance
français vers espagnol
Affaires / Finance
Assurances
Rente ordinaire de vieillesse.
Décompte.
Retenue mensuelle pour amortir la créance.
Décompte.
Retenue mensuelle pour amortir la créance.
Proposed translations
(espagnol)
| 4 +4 | amortizar el crédito |
Fernando Muela Sopeña
|
| 5 +1 | amortizar el crédito |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+4
9 minutes
Fernando Muela Sopeña
Espagne
Espagne
Native in espagnol
Espagne
The passion for the right word
Native in: espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Works in: français vers espagnol, russe vers espagnol, espagnol
Related KudoZ points
:
27
Selected
amortizar el crédito
Sencillamente.
Suerte.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 minutes
Sonia López Grande
Espagne
Espagne
Native in espagnol
Specializes in field
Espagne
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: espagnol , galicien
Works in: italien vers espagnol, français vers espagnol, portugais vers espagnol, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...