KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

jo55

54 questions

Chains staff

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Modalità di funzionamento di un forno a microonde.

AUTOMATIC for unskilled staff
MANUAL for advanced chefs
PROGRAMS for chains staff

Grazie

Proposed translations (Italian)

9 mins

Maria Flora Caronni

32 answers

Native in Italian

Selected

personale dipendente

si tratta di tutti i collaboratori di cucina che non sono chef e che, normalmente, fanno un lavoro tipo "catena di montaggio"

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Maria Flora"