Aug 21, 2006 18:13
17 yrs ago
English term
financial appointments
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Contexto:
This glossy, full-colour magazine is published every three months. Aimed at a business and professional audience, it features articles on local issues affecting businesses across our region, as well as financial appointments and local advertising.
Muchas gracias a todos
This glossy, full-colour magazine is published every three months. Aimed at a business and professional audience, it features articles on local issues affecting businesses across our region, as well as financial appointments and local advertising.
Muchas gracias a todos
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | nombramientos/designaciones en el ámbito financiero... |
MikeGarcia
|
| 5 | empleos en el sector financiero |
Lesley Clarke
|
Proposed translations
+3
8 mins
MikeGarcia
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
352
Selected
nombramientos/designaciones en el ámbito financiero...
En el contexto de una revista que informa sobre estos temas y temas de negocios...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-08-21 18:24:49 GMT)
--------------------------------------------------
O nombramientos/designaciones "en el campo de las finanzas".-
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-08-21 18:24:49 GMT)
--------------------------------------------------
O nombramientos/designaciones "en el campo de las finanzas".-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
10 mins
empleos en el sector financiero
así lo entiendo
Something went wrong...