Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umlenkachse
Italian translation:
carrucola di rinvio
Added to glossary by
Alessio Nunziato
Aug 21, 2006 08:09
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Accurate, reliable and friendly!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian, Greek to Italian, and 1 more.
Umlenkachse
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Unità di porzionamento (Interleaver)
Das Gehäuse beinhaltet den Rollenschlitten mit Rollenhalter und Folienrolle, die Umlenkachsen und die Folienzuführung für die Folienbahn.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 2 +2 | carrucola di rinvio |
Diana Mecarelli
|
Change log
Aug 21, 2006 08:10: gianfranco changed "Language pair" from "English to Italian" to "German to Italian" , "Field (write-in)" from "Unità di porzionamento (Interleaver)" to "Unità di porzionamento (Interleaver)"
Proposed translations
+2
2 hrs
Diana Mecarelli
Native in German
&
Italian
Specializes in field
15 years experience
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
carrucola di rinvio
Anche se sarebbe una Umlenkrolle, ma forse nel contesto quadra?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :)"
Something went wrong...