Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Traubenmost
French translation:
moût de raisin
Added to glossary by
Valters Feists
Aug 16, 2006 20:26
17 yrs ago
German term
Traubenmost
German to French
Science
Cooking / Culinary
Liste de marchandises
S'agissant d'une liste, je ne peux pas donner beaucoup de contexte. Voici les mots qui entourent l'expression :
"Sirupe für Getränke, Traubenmost
D'avance merci !
Nathalie
"Sirupe für Getränke, Traubenmost
D'avance merci !
Nathalie
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | moût de raisin |
Valters Feists
|
| 4 +1 | moût de raisin |
wolfheart
|
| 3 | marc |
swisstell
|
| 3 | jus de raisin |
PH Translations
|
Proposed translations
+4
6 mins
Valters Feists
Latvia
Latvia
Works in field
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
moût de raisin
"Moût de raisin" - jus de raisin en production du vin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette bonne réponse !
Nathalie"
4 mins
marc
je crois que c'est bien mon boisson préféré (avec le café) mais je l'ai toujours connu comme Marc, jamais comme Traubenmost.
4 mins
PH Translations
Switzerland
Switzerland
Native in French
Switzerland
Taylor made translations
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
jus de raisin
Le "most" est normalement du jus de pomme.
Peer comment(s):
| neutral |
wolfheart
: Der Most est du cidre, le jus pomme est Apfelsaft (non fermenté)
29 mins
|
+1
8 mins
moût de raisin
raisins partiellement fermentés (comme le cidre de pommes)
Something went wrong...