Aug 11, 2006 03:04
17 yrs ago
Russian term
also an attorney with AML background
Native in: English
Works in: Russian to English, English
силы и средства
Homework / test
Russian to English
Other
Law: Contract(s)
Personnel and equipment? Or simply "resources"? This is a contract for providing services to an oil facility.
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | human and material resources |
Sergei_A
|
| 4 | efforts and resources |
Levan Namoradze
|
| 4 | emergency response team |
Voloshka
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
human and material resources
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 hrs
Levan Namoradze
Georgia
Georgia
Specializes in field
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
Related KudoZ points
:
96
efforts and resources
По моему, так точнее...
1 day 5 hrs
emergency response team
Мультитран:
силы и средства ликвидации последствий аварии - emergency response team
силы и средства ликвидации последствий аварии - emergency response team
Something went wrong...