Aug 3, 2006 09:57
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Stufenbettlagerung
German to Greek
Other
Sports / Fitness / Recreation
(-)
Entspannung des Rückens (wie Stufenbettlagerung)
Ausgangsstellung: Unterschenkel liegen bequem auf dem Ball, Oberschenkelrückseite hat Ballkontakt.
Übung: Ball nach links und rechts rollen, Beine halten Ballkontakt. Das Becken darf sich bis zur Mitte vom Boden abheben.
Variation: Ausgangsstellung wie vorher. Durch Druck der Fersen auf den Ball das Gesäß am Ball hochziehen.
Achtung: Der Ball darf nicht rollen.
Danke!
Ausgangsstellung: Unterschenkel liegen bequem auf dem Ball, Oberschenkelrückseite hat Ballkontakt.
Übung: Ball nach links und rechts rollen, Beine halten Ballkontakt. Das Becken darf sich bis zur Mitte vom Boden abheben.
Variation: Ausgangsstellung wie vorher. Durch Druck der Fersen auf den Ball das Gesäß am Ball hochziehen.
Achtung: Der Ball darf nicht rollen.
Danke!
Proposed translations
(Greek)
4 | siehe unten | Christina Emmanuilidou |
Proposed translations
2 hrs
Selected
siehe unten
δεν πιστεύω να υπάρχει μονολεκτική απόδοση. Αυτό που εενοείται είναι όταν ξαπλώνουμε ανάσκελα και τοποθετούμε τα πόδια μας σε καρέκλα, στο κρεβάτι κλπ., ώστε να είναι κάθετοι οι μηροι και οριζόντιες οι κνήμες (σαν σε σκαλοπάτι).
Δες http://www.sosiatroi.gr/gp/mag1.htm
Mια άλλη θέση που μπορεί να ανακουφίσει είναι, όντας ξαπλωμένοι ανάσκελα στο πάτωμα ή στο κρεβάτι, βάζετε τα πόδια πάνω σε μια καρέκλα ώστε το σώμα, οι μηροί και οι κνήμες να σχηματίζουν ορθή γωνία
Δες http://www.sosiatroi.gr/gp/mag1.htm
Mια άλλη θέση που μπορεί να ανακουφίσει είναι, όντας ξαπλωμένοι ανάσκελα στο πάτωμα ή στο κρεβάτι, βάζετε τα πόδια πάνω σε μια καρέκλα ώστε το σώμα, οι μηροί και οι κνήμες να σχηματίζουν ορθή γωνία
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx tina!!"
Something went wrong...