Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beneficiary of settlement benefits
Croatian translation:
korisnik pogodnosti proizašlih iz (sudske) nagodbe
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Aug 2, 2006 01:56
17 yrs ago
7 viewers *
English term
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
beneficiary of settlement benefits
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
beneficiary
užitnik, korisnik nagodbenih koristi, užitka ???
Hvala na pomoći!
Trebam hrvatske izraze
Hvala na pomoći!
Hvala na pomoći!
Trebam hrvatske izraze
Hvala na pomoći!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | korisnik pogodnosti proizašlih iz (sudske) nagodbe |
bergazy
|
| 3 | korisnik pogodnosti po osnovu poravnanja |
Miomira Brankovic
|
Proposed translations
+3
5 hrs
Selected
korisnik pogodnosti proizašlih iz (sudske) nagodbe
Draga Veronika, tekst koji se nalazi na:
http://66.249.93.104/search?q=cache:QQGMjvcVZMAJ:www.pak.hr/...
sastavili su, pregledali i odobrili suci i skupina doktora znanosti.
Puno pozdrava
http://66.249.93.104/search?q=cache:QQGMjvcVZMAJ:www.pak.hr/...
sastavili su, pregledali i odobrili suci i skupina doktora znanosti.
Puno pozdrava
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Bergazy na odgovoru i na linku! Hvala Miomira na odgovoru i jos k tome u ranu zoru!"
2 hrs
Miomira Brankovic
Serbia
Serbia
Serbia
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
korisnik pogodnosti po osnovu poravnanja
korisnik = beneficiary
poravnanje = settlement
Ivir, Poslovno-upravni rječnik Hr-En
poravnanje = settlement
Ivir, Poslovno-upravni rječnik Hr-En
Something went wrong...