Glossary entry

Norwegian term or phrase:

Styreleder

English translation:

Chairperson of the Board

Added to glossary by Diarmuid Kennan
Jul 7, 2006 06:46
17 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term

Styreleder

Norwegian to English Marketing Management training
Chairman of the board perhaps, as opposed to daglig leder, General manager
Proposed translations (English)
5 +4 Chairperson of the Board

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

Chairperson of the Board

Right - the usual term is styreformann, which is becoming politically improper these days as it sounds like a male title.
Peer comment(s):

agree William [Bill] Gray : Politically correct! (but phonectically clumsy, I think!)
9 mins
agree ojinaga
8 hrs
agree Roald Toskedal : Agree with Bill
6 days
agree Viktor Rafnsson : Agree with Bill
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search