Jul 4, 2006 09:11
17 yrs ago
German term

Normenheft

German to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Richtlinien für die pH-Messung in industriellen Anlagen,
Normenheft 22, DNA, Beuth (1974) 64-67
Proposed translations (English)
4 +3 Standard handbook
4 book title

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

Standard handbook

List of all standardd that have to be adherred to

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-07-04 09:18:23 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry again - Standards Handbook
Peer comment(s):

agree Günther Toussaint : often I found as translation for "(DIN) Normenheft" simply "handbook", in connection with the term "standard", IMO it should be "standards handbook", the "s" is important!
13 mins
I agree, hence my correction added a few minutes later
agree Claire Cox
41 mins
agree Robin Ward
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Standards handbook"
3 mins

book title

From the "DIN Normenheft" series. Best left untranslated.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search