Glossary entry

Danish term or phrase:

FØP

English translation:

Førtidspension [early retirement pension with disability]

Added to glossary by Helen Johnson
Jun 21, 2006 04:59
17 yrs ago
3 viewers *
Danish term

FØP

Danish to English Bus/Financial Insurance work-related insurance and pension
When an employee wants to register for basic pension cover, he has to submit an employee's *FØP*, sometimes an employer's FØP.
Can anyone tell me what this abbreviation stands for, please?
Proposed translations (English)
5 Førtidspension

Proposed translations

56 mins
Selected

Førtidspension

from www.ordbogen.com - førtidspension (100% match) - early retirement (fx 80 employees may be persuaded to take early retirement); early retirement pension;
¤ gå på ~ take early retirement; retire early.

- see Google: føp førtidspension
Peer comment(s):

neutral Christine Andersen : Føp is an abbreviation for førtidspension, but this is not ordinary early retirement (= efterløn). It is a pension for the disabled whose earning capacity is very low or negligible, at least in practice. Employers + employees might both have to contribute
11 mins
Yes, this should be added to the explanation - thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks - amazing how it now seems so obvious and yet you can't think of it at the time!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search