Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Register of Legal Entities
Czech translation:
registr právnických osob
Added to glossary by
Mindaugas Vasinauskas
Jun 11, 2006 20:05
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Lithuania
Certified Lithuanian translations
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Swedish to Lithuanian, and 2 more.
Register of Legal Entities
English to Czech
Law/Patents
Law (general)
Companies are registered in the Register of Legal Entities
Proposed translations
(Czech)
| 5 +2 | registr právnických osob |
Radovan Pletka
|
| 4 | rejstřík právnických osob |
lingua chick
|
Proposed translations
+2
5 mins
Radovan Pletka
United States
United States
Native in Czech
Works in field
United States
Buying translation is like buying a car.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
registr právnických osob
Viz google = number of hits
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-06-11 20:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
Ano rejstřík je zde lepší
# www.justice.cz - obchodní rejstřík právnických osob
# wwwinfo.mfcr.cz/ares/ares_fr.html.cz - obchodní rejstřík právnických
a fyzických osob
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-06-11 20:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
Ano rejstřík je zde lepší
# www.justice.cz - obchodní rejstřík právnických osob
# wwwinfo.mfcr.cz/ares/ares_fr.html.cz - obchodní rejstřík právnických
a fyzických osob
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
20 mins
lingua chick
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
PERFECTION AS STANDARD
Native in: English
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
Related KudoZ points
:
24
rejstřík právnických osob
Please see below
Something went wrong...