Glossary entry

German term or phrase:

titriert

English translation:

titrated

Added to glossary by PPaulus
Jun 5, 2006 08:11
17 yrs ago
1 viewer *
German term

titriert

German to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng Analysevorschriften
Und der dritte Begriff aus der Analysevorschrift:

"0,5 g xx werden in einem Erlenmeyerkolben eingewogen und mit 50 ml Ethanol gemischt und gegen Bromphenolblau-Indikator-Lösung mit 0,1 mol/l isopropanolischer Salzsäure bis zur Gelbfärbung TITRIERT."

Kann jemand mit diesem Satz oder zumindest mit dem Begriff TITRIERT aushelfen.

Vielen Dank ;-)

P.S. Jetzt kommt nur noch eine Frage.
Proposed translations (English)
2 +9 titrated
5 +1 titrated

Proposed translations

+9
1 min
Selected

titrated

I seem to remember this term from Chemistry at school

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-06-05 08:13:39 GMT)
--------------------------------------------------

just checked Ernst...and would put my CL up to 4
Note from asker:
Thanks to all of you ;-)
Peer comment(s):

agree Michele Fauble
3 mins
thanks michele
agree Ford Prefect : Sorry Stephen, didn't see your answer.
4 mins
thanks james, no problem
agree David Moore (X)
5 mins
thanks david
agree Edith Kelly
10 mins
danke edith
agree Oliver Annacker
40 mins
danke oliver
agree Louise Mawbey
45 mins
thanks louise
agree Christine Lam
2 hrs
agree Ingeborg Gowans (X) : same here, chemistry was not one of my favourite subjects though
4 hrs
agree Zareh Darakjian Ph.D.
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Steven, you were the first to answer the term, so you'll get the 4 points..."
+1
3 mins

titrated

0.5g XXX is weighed into a conical flask and mixed with 50ml ethanol and titrated to yellow with...
Peer comment(s):

agree Michele Fauble
1 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search