German to Italian Other Other

Der Systemgeber ist jedoch zur sofortigen und einseitigen Auflösung des Systemvertrages berechtigt, wenn der Vertriebspartner auch nur wider eine einzelne Bestimmung des vorliegenden Systemvertrages verstößt. Beispielhaft aufgezählt gehören hiezu insbesondere
o Zahlungsverzug bzw Nichtleistung vertragsgemäß seitens des Systemgebers geforderter Sicherheiten.
o Nichterfüllung der vereinbarten Abnahmemengen entsprechend der gemeinsamen Planung
o Verstoß gegen das Konkurrenzverbot bzw Veränderung des zur Verfügung gestellten
XXX-Konzeptes, insbesondere im Hinblick auf Einheitlichkeit und Cooperate Identity