Apr 19, 2006 22:01
18 yrs ago
Chinese term
工代号
Chinese to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
广州供电局电力收费发票
1. 从明天开始,原跨区交费的用户就得去新的营业厅办理相关事务。供电部门表示,在新机构运作初期,仍会受理一些“特殊情况”,例如一些老用户不清楚新营业厅地址,也可在原营业厅交纳电费;或者是一些“大头虾”用户跑到旧点交费了,也没问题。
据透露,由于此次系统变动涉及230万用户抄表的工代号需重新编排,再加上系统调整以及春节假期,下月的电费单将会推迟发送。
2. 广东电网公司广州供电局电力收费发票
邮编:xxx
工代号: 07071516
地址:xxx
户名:张xx
本月读数:xxx
上月读数:xxx
...
请问:“工代号”是什么词组的简写(缩写)?或者,它是什么意思? 谢谢!
据透露,由于此次系统变动涉及230万用户抄表的工代号需重新编排,再加上系统调整以及春节假期,下月的电费单将会推迟发送。
2. 广东电网公司广州供电局电力收费发票
邮编:xxx
工代号: 07071516
地址:xxx
户名:张xx
本月读数:xxx
上月读数:xxx
...
请问:“工代号”是什么词组的简写(缩写)?或者,它是什么意思? 谢谢!
Proposed translations
(English)
4 +1 | Employee Code | Ray Luo |
4 +1 | Employee ID number | Anthony Sariti |
4 | Job Number | Philip Tang |
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
Employee Code
Employee Code
Faculty/Staff Code
员工代号:
Faculty/Staff Code
员工代号:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everyone."
3 hrs
Job Number
Reference from the given sample form, I believe
工代号 = Job Number.
It serves as a job assignment number;
a way to identify a specific job for
job record keeping and future data search purpose!
工代号 = Job Number.
It serves as a job assignment number;
a way to identify a specific job for
job record keeping and future data search purpose!
+1
2 days 23 hrs
Employee ID number
工代号 = 員工代號
Web site is job application.
Web site is job application.
Something went wrong...