KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

svtl

519 questions

package file

English to Polish Tech/Engineering Computers (general) computers

double click on the package file; Copy the package file to your device

Proposed translations (Polish)

2 +2

1 hr

leff

7878 answers

Native in Polish

Works in field

spakowany plik

Declined

probably originally would be 'packed file'

Peer comment(s):

agree	Witold Kaluzynski : a może "plik pakietu"? 2 hrs
	No właśniie nie potrafię się w takim określeniu doszukać sensu :-)
agree	bartek 495 days

Comment: "because it's not 'packed file'"